"سانا" تبث بالعبرية والفارسية

04-11-2014

"سانا" تبث بالعبرية والفارسية

بدأت وكالة الأنباء السورية - "سانا" للمرة الأولى، أمس الأول، ببث أخبارها بالعبرية والفارسية على موقعها على الانترنت.
وقال مدير عام الوكالة احمد ضوا إن "الهدف من هذا البث أن نصل إلى اكبر قدر من المواطنين في العالم، وتوضيح صورة ما يجري في سوريا، لأن هناك تشويهاً للمعلومات التي تنشر عن سوريا في وسائل الإعلام".
وأوضح أن "الهدف هو الوصول إلى المواطنين في الجولان المحتل، والى العديد من العرب الموجودين في فلسطين المحتلة والناطقين بالعبرية". وأشار إلى أن "الوكالة تنشر حقيقة ما يتعرض له الشعبان الفلسطيني والسوري من عدوان وانتهاكات، وتقوم بإيصال المعلومة بشكل دقيق خلافاً لما تبثه وسائل الإعلام" الأخرى.
وبدأت الوكالة أيضاً تبث باللغة الفارسية. وذكرت "سانا" أنها أضافت اعتباراً من الأحد "خدمة الأخبار باللغتين الفارسية والعبرية عبر موقعها الالكتروني، إلى اللغات العربية والفرنسية والانكليزية والروسية والتركية والصينية والاسبانية التي يبث بها الموقع مواده الإعلامية" أصلا.
وهناك ستة محررين يعملون في قسمي العبري والفارسي اللذين سيركزان خصوصاً على أخبار سوريا. وقال الصحافي في "سانا" محمد خضر عمر إنه تعلم العبرية في الجيش كما العديد من زملائه.


(ا ف ب)

التعليقات

أرسلت منذ 4 أيام مقال مترجم عن جائزة الأكاديمية الفرنسية للرواية لهذا العام..وضعت الترجمة في تعليق على المقال حول فيلم مريم " الجوائز تنهمرعلى مريم". لا أعلم إن كنت قرأت الترجمة أم لا؟ شكراً لك على جهودك الخيرة. (الجمل): تم نشر ترجمتكتم على صفحة الثقافة مع الاعتذار عن السهو والتأخير .. شكرا لمساهماتك المميزة

إضافة تعليق جديد

لا يسمح باستخدام الأحرف الانكليزية في اسم المستخدم. استخدم اسم مستخدم بالعربية

محتويات هذا الحقل سرية ولن تظهر للآخرين.

نص عادي

  • لا يسمح بوسوم HTML.
  • تفصل السطور و الفقرات تلقائيا.
  • يتم تحويل عناوين الإنترنت إلى روابط تلقائيا

تخضع التعليقات لإشراف المحرر لحمايتنا وحمايتكم من خطر محاكم الجرائم الإلكترونية. المزيد...