تعابير جديدة
بطرس الشيني: يتعلم أطفال الروضة إنه إذا أردنا توزيع ثلاث تفاحات على ثلاثة أطفال فإن كل طفل يحصل على تفاحة «وغالبا ما تكون التفاحة من نوع الستاركن الاحمر»
المسألة الحسابية بسيطة ولكنها تستند إلى اسس افتراضية تكون قد ترسخت حتى في عقول الاطفال الذين لا تزيد أعمارهم عن السنوات الأربع أو الخمس .. فالتوزيع عادل حكما ... والتفاحات متساوية الحجم «وهكذا يتم رسمها» ومن يوزعها غالبا هو الأب أو الأم وفي أسوأ الأحوال الآنسة المحترمة ... أي إن من يوزعها هو إنسان شريف وفق تقييم الاطفال
مع تقدم العمر وتراكم المعرفة الناجمة عن التجارب الحياتية يكتشف الاطفال «بعد أن يصبحوا قادرين على أكل كميات كبير من التفاح» يكتشفون أن التفاح يوزع وفق اسس مختلفة تجعل من البعض يحلم بتناول التفاح فيما يصاب البعض الآخر بالتخمة ولتوصيف الحالة بشكل دقيق تم نحت كلمات جديدة صارت تستخدم على نطاق واسع في قاموس الحديث اليومي مثل احتكار - شطارة - تمسيح جوخ - وصولية من أين تؤكل الكتف - إن لم تكن ذئبا .. وتضاف إليها تعابير تبريرية نحتت في آخر مائة سنة ودخلت إلى التداول بقوة مثل المصلحة العامة .. الظروف .. الامكانات المحدودة - الضغوط الخارجية .. الامبريالية » وهذه لا تتضمن الامبريالية المحلية « الاحوال الجوية السيئة .. الجفاف .. السيول .. البرد ... الرياح الشديدة .. إلخ
وكنتيجة حتمية لزيادة الخبرة في تلك الكلمات والتعابير وأشياء أخرى برزت في المجتمع فئة» كانوا في السابق من أطفال الروضة ولكن آنستهم لم تكن تضرب لهم الأمثلة بالتفاح فقط « هذه الفئة لها لغتها الخاصة وللمجتمع لغته في وضعها فإضافة إلى ألفاظ الإحترام والتبجيل لهم تضاف كلمات , مثل - حيتان - قرش - يأكل الأخضر واليابس - عديم الشفقة - مستغل 00واصل 00 يده طويلة 00 وفي الحديث عنهم : لديه غواصة 00 شبح 00 نملة 00 قصر00 فيلا
وفيما البعض يتناول الكثير من التفاح والكافيار تقف الأغلبية » كما كانوا في الروضة « يعدون التفاحات ويحاولون تقسيمها إلى أرباع وأثمان وأعشار وفي النهاية يحصلون على القشرة 00 ويسترسلون في الحديث ولهم في هذا كلماتهم الخاصة 00 مثل 00 راتب 00 فقر - نهاية الشهر - قرض تسليف - جمعية - مدخن 00 دواء 00 غلاء 00 غاز - بالة 00 مازوت 00 أجرة بيت 00 برد 00 سرفيس 00 انتظار 00 مونة 00 مكدوس 00 زيتون 00 زعتر وهم إلى ذلك يستهلكون الكثير من المفردات ويضعون لأنفسهم مناسبات للبهجة 00 فتسمع مبروك القميص الجديد أو الحذاء الجديد «تصور مدى البذخ»
مبروك الغسالة «حالة رفاهية»
مبروك طقم الكراسي «كان يجب أن يبقى ملتصقاً بالأرض»
الجمل: من مساهمات القراء
إضافة تعليق جديد