مازن كم الماز

23-11-2008

الشيوعية التحررية

الجمل: ترجمة: مازن كم الماز

مقدمة المترجم– مازن كم الماز:    تنبع أهمية الكتاب من دوره التاريخي الاستثنائي في أحداث تاريخية استثنائية هي أيضا , إنها الثورة الإسبانية في النصف الثاني من ثلاثينيات القرن العشرين . ألهم هذا الكتاب العمال و الفلاحين و المثقفين الإسبان في بحثهم و

12-11-2008

من وثائق الأممية الموقفية (1)

تصحيح بعض الاعتقادات الرائجة الخاطئة عن الثورة في البلدان النامية

1
ينحصر الدور الثوري ذائع الصيت للبرجوازية في أنها أدخلت الاقتصاد في التاريخ بطريقة حاسمة لا يمكن عكسها . كسيد مؤمن بهذا

11-11-2008

كارل بولاني و العولمة

الجمل- ترجمة: مازن كم الماز:  إذا أراد المرء أن يفهم الطبيعة الحقيقية للعولمة الجارية التي تقوم على اتفاق واشنطن و مصيره الوشيك , يحتاج المرء لأن ينكب على كتاب كارل بولاني التحول العظيم الصادر عام 1944 .
02-11-2008

سيباستيان فاور 1903: الشيوعية التحررية

قلبك مفعم بالشفقة و الحزن لمنظر الآلام التي تجتاح البشرية , و من الحيرة و التغيرات التي تعذبها .
و قلبي كذلك . فما الذي فعلتيه , عندئذ , بهذا الصدد يا آنستي ؟
28-10-2008

عن الحملة ضد ما يسمى بجرائم الشرف

لا ريب أن الحملة ضد ما يسمى بجرائم الشرف في سوريا , و في غيرها , هي ذات أهداف نبيلة , رغم أنها كالعادة تسلك الطريق الخطأ..فالحديث عن تشديد القوانين ضروري ربما لكنه في وسط بيئة يوغل جزء كبير منها في نكوص نحو قيم أخلاقية
26-10-2008

أمميةالفيدراليات الأناركية:تسعى لحركةأناركيةعالميةفي الفكروالفعل

تناضل أممية الفيدراليات الأناركية /   الفيدرالية الأناركية الأممية في سبيل :

1 ) إلغاء كل أشكال السلطة سواء أكانت اقتصادية , سياسية , اجتماعية , دينية , ثقافية أو جنسية .
2 ) بناء مجتمع حر , بدون طبقات , بدون دول أو حدود , يقوم على الفيدرالية الأناركية و المساعدة المتبادلة .

26-10-2008

خطة إنقاذ وول ستريت لن تفعل الكثير لمساعدة الاقتصاد المريض

الجمل- ترجمة:مازن كم الماز:  من الواضح الآن أن موافقة كونغرس الرئيس بوش على رزمة الإنقاذ بقيمة 700 مليار دولار يوم الجمعة في الثالث من أكتوبر تشرين الأول لم تفعل أي شيء للتخفيف من الأزمة المالية الحالية . فقد تراجعت أسواق الائتمان لعدة أيام